A magyar Baranya helynévből (megye- vagy településnévből) ered -i képzővel, és lakhelyre, származási helyre vagy birtokra utal. Megjegyzés: Egyik változata a 200 leggyakoribb név közt szintén szereplő Baranyai. Egyéb változatai: Barányi, Baranyay.