Jméno bylo odvozeno z apelativa vodička (zdrobněliny českého apelativa voda) a odkazovalo snad na místo bydliště (u vody). Popřípadě se mohlo jednat o pojmenování jinak související s vodou a odkazující na charakteristickou vlastnost (např. ironická přezdívka pro pijana), nebo na povolání (např. přezdívka hostinského apod.).