Jméno bylo odvozeno ze jména Daněk (hypokoristické podoby českého rodného jména Daniel) a odkazovalo na spojení s otcem nebo jiným předkem toho jména. Mohlo být též odvozeno z českého apelativa daněk a odkazovat na charakteristickou vlastnost (např. rychlost), nebo na povolání (myslivec).