Jméno bylo odvozeno z českého etnonyma Polák a odkazovalo na podobnost s lidmi nebo vztah (rodový či jiný) k lidem nebo k území, které obývají. V některých případech snad mohlo být odvozeno i z místního jména (jména obce) Pole s příponou -ák a odkazovat na místo bydliště nebo původ.