Nazwisko zostało utworzone od nazwy miejscowej (nazwy osady) Lewandów za pomocą sufiksu -ski i wskazuje na miejsce zamieszkania, pochodzenie lub majątek ziemski. Nazwisko może pochodzić również od rzeczownika pospolitego lawenda (z sufiksem -owski) i wskazywać na charakterystyczną cechę nosiciela (np. kogoś pachnącego lawendą). Wariant: Lawendowski.