Nazwisko zostało utworzone od rzeczownika pospolitego nowak w znaczeniu ‘osoba nowa w danym środowisku, przybysz’ i wskazuje na charakterystyczną cechę nosiciela. Wariant: Nowok.