Priezvisko vzniklo z nárečovej podoby slovenského etnonyma Poliak alebo z českého etnického mena Polák ku ktorej sa pripája prípona -ovič. Poukazuje na pôvod alebo podobnú vlastnosť s daným národom. Ďalšie varianty: Polakovic, Polakovics, Polákovič, Poľakovič.