Priezvisko vzniklo zo slovenského apelatíva kolesár vo význame ‘odborník, ktorý z dreva vyrábal kolesá a iné súčiastky voza’. Poukazuje na zamestnanie. Ďalšie varianty: Kolesar, Koleszár.