A magyar pásztor ’állatok őrzője’, esetleg ’csősz’, ’elöljáró’, ’pap’ jelentésű foglalkozásnévből ered, és foglalkozás űzésére utal.